Jogi információk
Adatkezelési tájékoztató – Konyhai Asszisztens V2
Dokumentumverzió: 2.7 – V2 jogi egyeztetési változat, TikTok-kiegészítéssel, követéssel, letiltással és profiljelentéssel, közös bevásárlólistával és közös heti menüvel, valamint AI-alapú receptbeolvasással
Frissítve: 2026. november 9.
Állapot: végleges szöveg.
Hatálybalépés: 2026. november 9.
1. Ki kezeli az adatokat?
| Adat | Részlet |
|---|---|
| Adatkezelő | Kardos Ferenc Dániel egyéni vállalkozó |
| Székhely és levelezési cím | 7763 Szőkéd, Széchenyi utca 11. |
| Nyilvántartási szám | 62670739 |
| Adószám | 92279104-1-22 |
| Adatvédelmi kapcsolattartás | support@konyhai-asszisztens.hu |
| Általános kapcsolat | info@konyhai-asszisztens.hu |
| Weboldal | https://konyhai-asszisztens.hu/ |
Az adatvédelmi kapcsolattartó a support@konyhai-asszisztens.hu cím. Az üzemeltetőnél nincs külön kijelölt adatvédelmi tisztviselő.
2. Mire terjed ki a tájékoztató?
Ez a dokumentum a weboldal látogatásához, a kapcsolatfelvételhez, a hírlevélhez, a V2 alkalmazás helyi funkcióihoz, valamint a közösségi fiókhoz, profilhoz, receptmegosztáshoz, mentéshez, remixhez, értékeléshez és moderációhoz kapcsolódó személyesadat-kezelést ismerteti.
A helyi recepttár és a közösségi közzététel külön folyamat. A fiók létrehozása vagy a bejelentkezés nem teszi automatikusan nyilvánossá a privát recepteket. A publikáláshoz külön művelet szükséges, és a közzétett változat elkülönül a privát recepttől.
A V2 felhőszinkront és reklámmegjelenítést is tartalmaz. A felhasználók adatait, a publikált recepteket, valamint a felhasználók privát felhőadatait (receptek, heti menü, bevásárlólisták, főzési előzmények, mentések) Supabase-ben tároljuk. A szinkron adatfolyamát a 4.1. pont, a reklámét a 11.3. pont írja le. Az alkalmazás AI-alapú receptbeolvasást is tartalmaz, ennek adatkezelését a 4/A. pont írja le. A családi profilok funkcióhoz tartozó adatkezelést, a közös bevásárlólistával és a közös heti menüvel együtt, a 14/A. pont ismerteti. A saját TikTok-fiókunk kezelése nem az alkalmazás felhasználóit érinti, ennek leírását a 11/A. pont tartalmazza.
3. Honnan származnak az adatok?
Az adatokat rendszerint te adod meg, a szolgáltatás használata során keletkeznek, vagy az általad választott hitelesítési szolgáltató továbbítja őket. Utóbbi esetben a pontos adatokat és szolgáltatót az 5. pont véglegesített hitelesítési leírása tartalmazza.
Adat származhat más felhasználó remixéből, jelentéséből, illetve jogsértést jelző személy vagy hatóság megkereséséből is. Ilyenkor az érintett fiókazonosító, felhasználónév, tartalom, állítás és bizonyíték kerülhet hozzánk. Nem kérünk a vizsgálathoz szükségtelen harmadik személyre vonatkozó adatot. Ha a GDPR 14. cikke szerinti tájékoztatás szükséges, azt a jogszabályban meghatározott határidőben és kivételekkel megadjuk.
4. A készüléken tárolt adatok
A helyi funkciók recept-, hozzávaló-, bevásárlólista- és étkezéstervezési adatokat, helyi profiladatokat, képeket és beállításokat tárolhatnak a készülékeden. A kizárólag helyi adatokat az üzemeltető nem kapja meg pusztán az alkalmazás használata miatt. A helyi tárolás a választott funkció működését szolgálja.
Ezeket az adatokat a készüléken vagy az alkalmazásban tudod szerkeszteni és törölni. Az alkalmazás eltávolítása után az operációs rendszer vagy saját felhőmentésed őrizhet másolatot; annak törlését külön kell kezelned. Saját export, naptárexport vagy rendszermegosztás esetén az általad kiválasztott adat az általad kiválasztott célhelyre kerülhet.
Kamera-, fotó-, naptár- vagy értesítési engedély csak az adott funkcióhoz szükséges körben kérhető. Az operációs rendszer engedélyét a készülék beállításaiban visszavonhatod. Az engedély megtagadása az érintett funkciót korlátozhatja. Egy rendszerengedély önmagában nem helyettesíti a GDPR szerinti jogalapot, és nem engedélyez közösségi publikálást.
4.1. Privát felhőszinkron és mentések
Cél: a saját, privát alkalmazásadataid felhőben történő tárolása és az eszközeid közötti szinkron, valamint a jelvények és rangok kiszámítása. Adatok: saját receptek és receptképek; saját hozzávalók, kategóriák és címkék; kedvencek, a receptekhez adott saját, privát értékelésed és jegyzeted (ezeket csak te látod), valamint a receptgyűjtemények; a heti menü (a napokra tervezett étkezések: dátum, étkezés, recept, adagszám) és a menüsablonok; a bevásárlólisták (név, archivált állapot, bolt, kategóriasorrend) és tételeik (megnevezés, mennyiség, mértékegység, kategória, megjegyzés, kipipált állapot), a bevásárlólista-sablonok, boltok, rendszeres tételek és termék-előbeállítások; a főzési és bevásárlási emlékeztetők és az emlékeztető-beállítások; a főzési előzmény (minden befejezett főzésnél: melyik recept, mikor kezdődött és mikor ért véget, mennyi ideig tartott, és honnan származik a recept: saját, közösségi vagy az alkalmazás beépített receptje); a profilod (megjelenítendő név, bemutatkozás, kedvenc konyhák és étkezéstípusok, profilkép); valamint a szinkronhoz szükséges technikai adatok (azonosítók, verziószámok, módosítási időpontok). Étrendi preferencia, allergia és konyhai megjegyzés nem része a felhőszinkronnak, ezek az adott eszközön maradnak. Az, hogy egy eszközön melyik bevásárlólista van éppen megnyitva, nem szinkronizálódik. Közösségi értékelés és reakció nem a privát felhőszinkron része (lásd 8. pont). A családdal közösen vezetett heti menü nem része a privát felhőadatnak, arról a 14/A.3. pont szól. A heti menü, a bevásárlólisták és a főzési előzmény szinkronjához az alkalmazás 2.1 vagy újabb változata szükséges; régebbi változaton ezek az adatok az adott eszközön maradnak. Jogalap: a kért felhőszolgáltatás teljesítése, GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pont. A felhőszinkron regisztrált és bejelentkezett felhasználóknál alapértelmezetten aktív, és a fiók fennállása alatt működik; kikapcsolása nem támogatott. A saját privát felhőadat a fiók törlésekor törlendő a 13. pont szerint. A Supabase elsődleges tárolása Németországban történik. A privát felhőadat nem jelenik meg a közösségben.
Megőrzés: az adott privát tartalom vagy a felhőfiók törléséig, a 13. pont szerinti mentési kifutással és jogszerű kivételekkel. A publikus receptek fennmaradási szabálya a privát felhőadatokra nem vonatkozik. A szinkron kikapcsolása és a felhőadatok törlése két külön művelet. Fióktörléskor a privát felhőadatokat töröljük; a helyi készülékadatokat az online fióktörlés nem törli automatikusan.
4.2. Főzési hangvezérlés (beszédfelismerés)
Cél: a Főzési segéd rövid hangutasításokat (például lépések közötti lapozás, időzítő, felolvasás) fogad. Ehhez az alkalmazás a mikrofon és a készülék beszédfelismerő szolgáltatásának használatát kéri tőled, a funkció első használatakor, nem az alkalmazás indításakor. Az engedély nélkül a funkció nem működik, az alkalmazás többi része igen. Az alkalmazás csak akkor hallgat, ha a hangvezérlés gombját megnyomod.
Feldolgozás: a hangot a készüléked operációs rendszerének beszédfelismerő szolgáltatása dolgozza fel. Az alkalmazás nem kér kizárólag készüléken történő felismerést, ezért a feldolgozás a készüléktől és a beállításoktól függően iOS-en az Apple, Androidon a rendszer beszédszolgáltatásának (jellemzően a Google) szervereit is igénybe veheti. Ennek feltételeit az Apple, illetve a Google saját tájékoztatója írja le; ebben az adatkezelésben ők önálló adatkezelőként járnak el. A felolvasást a készülék operációs rendszerének felolvasó szolgáltatása végzi; hálózati hang esetén a felolvasandó recept-szöveg szerverre is mehet. A hangfelvételt az alkalmazás nem kapja meg és nem tárolja. A felismert szöveget az alkalmazás csak a parancs végrehajtására használja a készüléken, nem tárolja és nem küldi a saját szerverünkre.
Jogalap: a kért funkció teljesítése, GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pont. A mikrofon és a beszédfelismerés használatához a készülék operációs rendszere engedélyt kér; ezt az engedélyt a készülék beállításaiban bármikor visszavonhatod.
4.4. Push-értesítések
Mi ez? Ha bekapcsolsz egy értesítési típust, az alkalmazás akkor is szól, amikor éppen nincs megnyitva. Például ha új üzeneted van a moderációtól.
Milyen adatot kezelünk? Az eszközöd értesítési azonosítóját (tokenjét), az eszköz platformját (Android vagy iOS), az alkalmazás verzióját, a nyelvedet, az értesítési beállításaidat és azt, hogy mely értesítést küldtük ki. Az értesítések szövege nem tartalmaz egészségügyi adatot, allergiát vagy gyerek nevét.
Eszközönként működik. A push-beállítás az eszközhöz tartozik, nem csak a fiókhoz. Ha egy közös telefonon vagy tableten kijelentkezel, majd valaki más belép a saját fiókjával, az eszköz az ő fiókjára regisztrál. Az ő moderációs és családi értesítései alapból bekapcsolva indulnak, a közösségi értesítések kikapcsolva. Ezt ő az Értesítések beállításai között bármikor módosíthatja. Kijelentkezéskor az alkalmazás leiratkoztatja az eszközt a fiókodról. Ez akkor biztos, ha az eszköz éppen online. Ha nincs hálózat, a kijelentkezés megtörténik, de az eszköz a fiókodhoz kötve maradhat, amíg valaki más be nem lép rajta, vagy le nem telik a 270 nap. Közös eszközön ezért kijelentkezés előtt kapcsold ki a push-értesítést.
Mi az alapértelmezett? Moderációs és családi értesítés be van kapcsolva, a közösségi (például követett alkotó új receptje) ki. Marketing jellegű értesítést nem küldünk. Csendes órák alapból 22:00 és 07:00 között vannak, átállíthatók.
Hogyan kapcsolhatod ki? Az Értesítések beállításaiban típusonként, vagy a telefon rendszerbeállításában az alkalmazás értesítéseit. Az eszközön a push egészét is kikapcsolhatod, ilyenkor az eszköz azonosítóját töröljük. A típusonkénti kapcsolók a fiókod beállításai, az azonosítót önmagukban nem törlik.
Jogalap. A kért szolgáltatás teljesítése (GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pont).
Adatfeldolgozó. Az értesítéseket a Google Ireland Limited Firebase Cloud Messaging szolgáltatása kézbesíti, iOS-en az Apple Inc. értesítési szolgáltatásán (APNs) keresztül, amely megkapja az eszköz azonosítóját és az értesítés tartalmát. A Google és az Apple is kezelhet adatot az Európai Gazdasági Térségen kívül, ennek jogalapja az adattovábbítási szerződéses záradék vagy az adatvédelmi keretrendszer szerinti megfelelés. Az alkalmazás nem használ Firebase Analyticset vagy Crashlyticset.
Meddig őrizzük? Az eszköz azonosítóját addig, amíg az eszköz használja az alkalmazást. Fiókonként legfeljebb 10 eszközt tartunk nyilván, ennél több esetén a legrégebbit visszavonjuk. Ha egy azonosító 270 napig nem jelentkezik, vagy a szolgáltató érvénytelennek jelzi, visszavonjuk, és 30 nap múlva töröljük. Az eszközön a push kikapcsolásakor és fióktörléskor töröljük. A küldési naplót 30 napig, a kiküldésre váró értesítések tartalmát a kiküldés vagy a feladás után 7 napig őrizzük.
4/A. Fényképes receptbeolvasás (AI)
Mi ez? A receptbeolvasás egy fotóból vagy több fotóból kiolvassa a recept szövegét, és receptmezőkké alakítja (cím, adag, hozzávalók, lépések, idők). Ehhez a képet egy mesterséges intelligencia modellnek kell elküldenünk. A funkció csak akkor működik, ha előbb hozzájárulsz.
Milyen adatot kezelünk?
- A kiválasztott fotót. Ez bármit tartalmazhat, ami a képen látszik. Ne olvass be olyan képet, amelyen személyes vagy egészségi adat van.
- A saját hozzávaló-kategóriáid neveit (például „Zöldség" vagy ami a te listádon szerepel; legfeljebb 60 nevet, egyenként legfeljebb 60 karakterrel). Ezekből választ a modell hozzávalónként. Csak a nevek mennek, a kategóriákhoz tartozó adat nem. Ne írj kategórianévbe személyes adatot.
- A modell válaszát (a kiolvasott receptet), amíg át nem adjuk neked.
- A használat elszámolásához: melyik funkciót, mikor, hány kredittel használtad (lásd az ÁSZF 4/A. pontját).
- A hozzájárulásodat: mikor adtad, és melyik szövegváltozatra.
Mi nem megy ki a szolgáltatónak? A neved, az e-mail-címed, az IP-címed, a többi receptjed, az allergia- és étrendi adataid. A kategóriáidból csak a nevek mennek ki. Feltöltés előtt levágjuk a kép metaadatait, köztük a helyadatot.
Kinek adjuk át? Az Anthropic Ireland, Limited Claude modelljének. A képet és a kategórianeveket a mi szerverünkön át, tárolás nélkül juttatjuk el hozzájuk, a hívás nem a telefonodról indul. A feldolgozás az Európai Gazdasági Térségen kívül is történhet, például az Egyesült Államokban. Az adatok átadásának alapja az Európai Bizottság által elfogadott általános adatvédelmi kikötések.
Meddig marad meg? A beolvasáshoz küldött kép és kategórianevek nálunk nem tárolódnak külön, és nem kerülnek naplóba (a kategórialistád a fiókodban marad, mint eddig, lásd 4.1). A kép a válasz után sem marad meg nálunk. A szolgáltató a feldolgozás után legfeljebb 30 napig őrizheti a képet, a kategórianeveket és a választ, aztán automatikusan törli. Szabályzatsértés gyanúja esetén ennél tovább is megőrizheti. Modelltanításra nem használja.
Jogalap. A hozzájárulásod, GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pont. A kreditek elszámolása a kért szolgáltatás teljesítése, b) pont.
Visszavonás. Bármikor: Beállítások > Közösség és adatvédelem > Fényképes receptbeolvasás. A visszavonás a jövőre szól, a korábbi feldolgozás jogszerű marad, a beolvasás viszont azonnal elérhetetlenné válik. Később újra hozzájárulhatsz. Ha nem járulsz hozzá, a fényképes beolvasás nem érhető el, minden más funkció ugyanúgy működik.
Automatizált döntés. Nem hozunk olyan döntést, ami jogi hatással van rád. A kiolvasott receptet csak akkor mentjük, ha te jóváhagyod. Privát receptként kerül a fiókodba, és AI-jelölést kap. Ha nem mented el, nálunk nem marad meg.
Tévedhet. A beolvasás hibázhat. A mennyiséget, a mértékegységet és az allergéneket mentés előtt ellenőrizd. Az allergéninformációt mi nem töltjük ki helyetted.
5. Közösségi fiók és hitelesítés
Cél: a fiók létrehozása, azonosítás, belépés, fiókbiztonság és az általad kért közösségi szolgáltatás biztosítása. A hitelesítést a Supabase Auth biztosítja, az elsődleges tárolás Németországban történik. Regisztrációhoz és belépéshez egyaránt választható az e-mail+jelszó, a Google-fiók és az Apple-fiók.
Adatok: belső fiókazonosító, választott felhasználónév, regisztráció és elfogadások időpontja, a feltételek verziója és fiókállapot. E-mailes belépésnél e-mail-cím és a hitelesítéshez szükséges jelszólenyomat, megerősítési és helyreállítási adatok kezelése történik. A jelszó nem nyilvános profiladat.
Google- vagy Apple-belépés esetén a választott szolgáltató hitelesíti a felhasználót, és a Supabase Auth a hitelesítés eredményét, a szolgáltatói azonosítót, valamint az engedélyezett és ténylegesen továbbított profiladatokat kapja meg. A Google- vagy Apple-fiók jelszavát nem kérjük el. Apple-belépésnél az e-mail-cím elrejtése esetén közvetítő e-mail-cím érkezhet. A külső belépésből kapott valódi név vagy profilkép nem válik automatikusan közösségileg láthatóvá. Ha nem választasz külön megjelenítési nevet, a profilod megjelenítési neveként az e-mail-címed jelenhet meg a bejelentkezett közösségi felhasználók számára; az e-mail-címedet a receptekhez, értékelésekhez és reakciókhoz külön nem jelenítjük meg.
A választott Google- vagy Apple-hitelesítés során az adott szolgáltató is tudomást szerezhet az alkalmazásba történő belépésről és a szükséges technikai adatokról. Saját fiókszolgáltatásukban önálló adatkezelőként járnak el. A külső belépés választható; helyette e-mailes regisztráció használható. A belépés engedélyezése nem engedély reklámcélú követésre.
Jogalap: a közösségi szolgáltatási szerződés megkötése és teljesítése, GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pont. A külön biztonsági naplózásra a 9. pont vonatkozik. A feltételek elfogadása nem jelent hozzájárulást hírlevélhez vagy analitikához.
Kötelező adatok és következmények: a fiók működéséhez szükséges adatokat a regisztrációs felület jelöli; nélkülük a fiók nem hozható létre vagy a belépés nem biztosítható. Valódi név használata a nyilvános felhasználónévben nem szükséges. A korhatár ellenőrzése a regisztráció során tett egyértelmű felhasználói nyilatkozattal történik („Kijelentem, hogy betöltöttem a 18. életévemet."); személyi igazolványt, más személyazonosító okmányt vagy teljes születési dátumot kizárólag korhatár-ellenőrzés céljából rutinszerűen nem kérünk.
Megőrzés: a fiók fennállásáig, majd a 13. pont szerinti törlési folyamat és indokolt kivételek szerint.
6. Nyilvános profil, receptek és képek
Cél: a kifejezetten kért közösségi profil- és receptmegjelenítés, keresés, szűrés, mentés és az alkotó megjelölése.
Adatok: választott felhasználónév, publikált receptszöveg, hozzávalók, elkészítési leírás és idő, kategóriák, allergénjelölések, receptkép, közzétételi és módosítási adatok, receptazonosító és a szerzőhöz kapcsolás. A közösségi profilképet te választod ki vagy töltöd fel. Google-/Apple-belépésből kapott profilképet nem teszünk automatikusan közösségileg láthatóvá. A feltöltött közösségi képekhez kapcsolódó, szükségtelen hely- és eszközmetaadatokat a szolgáltatás a rendelkezésre álló technikai folyamatok szerint nem teszi a közösségi megjelenítés részévé.
Jogalap: az általad kért közösségi közzétételhez és a profil működéséhez szükséges adatkezelés a GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pontja alapján. A publikálási művelet a szolgáltatás igénylése és a külön szerzői jogi engedély megadása; nem korlátlan adatvédelmi hozzájárulás.
Hozzáférés: a publikált recepteket kizárólag regisztrált és bejelentkezett felhasználók érhetik el; e dokumentumban a közösségi nyilvánosság ezt jelenti. A profil és a választott profilkép is kizárólag regisztrált, bejelentkezett felhasználók számára érhető el. Az e-mail-címet és belépési adatokat nem jelenítjük meg a nyilvános profilon. Az üzemeltetéshez szükséges körben hozzáférhetnek az adatkezelő felhatalmazott munkatársai és a 12. pont szerinti szolgáltatók.
Megőrzés: a fiók fennállása alatt a közösségi szolgáltatás működtetéséig, illetve a tartalom jogszerű eltávolításáig. Fióktörlés után az akkor még publikált eredeti recept fennmaradhat, de az azonosítható személyes fiókkapcsolat megszűnik; szükség esetén semleges „Törölt felhasználó" megjelölés jelenhet meg. A receptben vagy képben szereplő további személyes adatokat is törölni vagy megfelelően kezelni kell. A 7. és 13. pont a fennmaradó eredeti receptekre, mentésekre és remixekre egyaránt alkalmazandó.
Ne tölts fel más személyre vonatkozó adatot, engedély nélkül készült képmást vagy magánjellegű információt. A nyilvánosan hozzáférhető tartalmat mások másolhatják; az internet minden független másolatának eltüntetését nem tudjuk garantálni. Ez nem mentesít bennünket a saját rendszerünkben szükséges törlés és a GDPR szerinti további intézkedések alól.
6/A. Rangok, jelvények és profilaktivitás
Cél: a közösségi profilodon megjeleníthető rang, jelvények és aktivitás (új publikált receptek, új nyilvános gyűjtemények, szerzett jelvények, és ha te bekapcsolod, az általad értékelt receptek), valamint a heti kihívások.
Adatok: a rang és a jelvények kiszámításához a szerver azokat a tényeket használja, amelyeket a szolgáltatás amúgy is tárol: a szinkronizált privát adataid (pl. bevásárlólisták kipipált tételei, gyűjtemények, főzési előzmények), a publikált receptjeid és a gyűjteményeid. Ebből eseményeket rögzít (eseménytípus, a tárgy azonosítója, időpont), és ebből számolja a pontot, a rangot és a jelvényeket. A szerzett jelvényeket és azok időpontját is tároljuk. A profilaktivitás nincs külön eltárolva, a megjelenítéskor a publikált receptekből, nyilvános gyűjteményekből, szerzett jelvényekből és (ha bekapcsoltad) az értékeléseidből áll össze.
Mit látnak mások: csak regisztrált, bejelentkezett felhasználók látják a profilodat (6. pont). Az aktivitásodnál másoknak csak a nap látszik, a pontos időpont nem. A privát receptjeid, a privát gyűjteményeid, a főzési előzményed, a bevásárlólistáid és a pontszámaid részletei soha nem jelennek meg másoknak. Az értékeléseidnél csak az látszik, mely recepteket értékelted (ha ezt bekapcsoltad), a csillagszám nem. Az értékelések megjelenítése alapból ki van kapcsolva.
Te döntesz: a Beállítások > Aktivitás láthatósága képernyőn az aktivitás megjelenítését egészében, és kategóriánként (új receptek, új gyűjtemények, jelvények, értékelések) is ki- és bekapcsolhatod, egyes elemeket külön el is rejthetsz a profilodról. Ha a szolgáltatás indulása előtt is volt fiókod, addig semmi nem látszik belőle másoknak, amíg a tájékoztató lapon el nem fogadod. Új fióknál az aktivitás, az új receptek, az új gyűjtemények és a jelvények alapból láthatók, az értékelések nem.
Korlátozás alatt: ha a publikálási jogodat moderációs döntés korlátozta, a korlátozás idejére az aktivitásod és a jelvényeid másoknak nem látszanak.
Jogalap: a kért közösségi profilfunkció teljesítése, GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pont; a jelvények és rangok kiszámítása a kért felhőszolgáltatás része. A régi felhasználóknál a megjelenítés bekapcsolása az ő kifejezett döntésükön múlik.
Megőrzés: a rang- és jelvényadatok, valamint a rögzített események a fiók törléséig maradnak, fióktörléskor törlődnek. A szerzett jelvényt nem vonjuk vissza. A szerver az egy napra beszámítható pontokat és az egy napon rögzíthető eseményeket korlátozza, hogy ne lehessen csalással pontot gyűjteni; az ehhez szükséges adatok a fenti eseményekből állnak, külön adatot nem gyűjtünk.
6/B. Követés, letiltás és profiljelentés
Cél: a közösségi modulban más felhasználókat követhetsz, és a követett alkotók receptjeit külön hírfolyamban láthatod; a követők száma a profilon megjelenhet. Felhasználót le is tilthatsz, hogy ne lásd a tartalmát, és egy profilt jelenthetsz, ha az a közösségi szabályokat sérti.
Adatok: a követésnél az, hogy ki kit követ, és a követés ideje. A letiltásnál az, hogy ki kit tiltott le, és a letiltás ideje. A profiljelentésnél a bejelentő és a bejelentett fiókazonosítója, a bejelentés indoka (spam vagy nem étel, sértő, gyűlölködő vagy zaklató tartalom, személyes adat, egyéb), a bejelentő megjegyzése (legfeljebb 1000 karakter, az „egyéb" indoknál kötelező), a bejelentés állapota, a döntés ideje, az üzemeltetői döntési megjegyzés és a döntést hozó azonosítója, valamint a bejelentéskor készített pillanatkép a bejelentett profil megjelenítési nevéről, felhasználónevéről, bemutatkozásáról és profilképéről. A pillanatkép azért készül, mert a bejelentett a döntés előtt módosíthatja a profilját.
Mit látnak mások: a követési kapcsolat a bejelentkezett közösségi felhasználók számára olvasható, nem látható bejelentkezés nélkül. A letiltást csak te látod; a letiltott felhasználó nem kap értesítést, és a letiltás tényét nem látja. A letiltás mindkét irányban megszakítja az interakciót: a két fél nem követheti, nem értékelheti, nem reagálhat és nem gyűjtheti vagy remixelheti egymás receptjeit, és a másik felhasználóról szóló push-értesítés nem érkezik meg. Ha a letiltott ilyet megpróbál, ugyanazt a hibát kapja, mint egy nem elérhető tartalomnál. A profiljelentést az üzemeltető látja; a bejelentett felhasználó nem kapja meg a bejelentő kilétét. A bejelentő az alkalmazásban a saját bejelentésének alapadatait (indok, megjegyzés, állapot, időpontok) látja, a pillanatképet nem.
Te döntesz: a követést és a letiltást az alkalmazásban bármikor visszavonhatod. Profiljelentést az alkalmazásban adhatsz be.
Jogalap: a követés és a letiltás a kért közösségi funkció teljesítése, GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pont. A profiljelentés kezelése az üzemeltető jogos érdeke, GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pont: a közösség biztonsága, a káros és jogsértő profilok kezelése, az adatkezelői felelősség igazolása. Az ezen alapuló adatkezelés ellen tiltakozhatsz (16. pont).
Megőrzés: a követés a visszavonásig, a letiltás a feloldásig tárolódik; mindkettő törlődik, ha a fiókod vagy a másik fél fiókja megszűnik. A profiljelentés és a pillanatkép a bejelentett felhasználó fiókjának törléséig marad meg, akkor is, ha a bejelentést már elbírálták. A pillanatképen szereplő profilképet a bejelentés elbírálásáig védjük a törléstől; utána a tulajdonos törölheti, és a pillanatképben csak a fájl neve maradhat. Ha a bejelentő fiókját törlik, a bejelentés megmarad, de a bejelentőhöz kötő azonosító megszűnik. A profiljelentések megőrzési ideje eltér a 9.1. pont szerinti tartalomjelentésekétől.
7. Mentés, remix, eredetlánc és a publikált recept fennmaradása
A mentés a közösségi receptből külön példányt hoz létre a saját recepttáradban. A példány módosítása nem írja át az eredetit. Újrapublikáláskor a rendszer remixkapcsolatot rögzít, amely a korábbi változatokig visszavezethető.
Adatok: forrás- és remixazonosítók, a szerzők választott megjelölése, a változatok közötti kapcsolat, publikálási időpontok és az engedély bizonyításához szükséges verzióadatok. A felhőben tárolt privát mentések és receptek Supabase-ben vannak; a helyi és felhőpéldányok szinkronizálását a 4.1. pont írja le.
Jogalap: az aktív szolgáltatás során a felhasználó által kért mentési/remixfunkcióhoz szükséges kezelés a GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pontján alapul. A fiók megszűnése után a jogszerűen fennmaradó eredeti receptek és mások által létrehozott változatok eredetének, valamint a felhasználási jogoknak szükséges igazolása a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja szerinti jogos érdeken alapulhat, egyedi szükségességi és érdekmérlegelési vizsgálattal. A cél az alkotói jogok védelme és a félrevezető szerzőmegjelölés megelőzése, nem az egykori felhasználó követése.
Megőrzés: ameddig a jogszerűen fennmaradó eredeti recept vagy kapcsolódó remix működéséhez az eredetkapcsolat szükséges. A személyes adatot már nem tartalmazó és észszerűen személyhez nem kapcsolható recept nem személyes adat; annak további megőrzését a felhasználási engedély és más alkalmazandó jogszabályok szabályozzák. Ez nem jelent korlátlan személyesnév-megőrzést. A személyhez kapcsolható szerzőmegjelölést és a háttérbeli összekapcsolást szükség esetén töröljük; a technikai lánc azonosításra nem alkalmas formában tartható fenn. A nyilvános név megőrzésének jogszerűségét törlési vagy tiltakozási kérelemnél külön elbíráljuk.
Az engedély létrejöttének konkrét jogi igényhez szükséges bizonyítékát kivételesen, elkülönítve és korlátozott hozzáféréssel őrizhetjük a 13. pont alapján; ezt nem használjuk az egykori fiók nyilvános visszaazonosítására.
A „Törölt felhasználó" felirat önmagában nem biztosít anonimitást, ha az adatbázisban, linkekben vagy receptszövegben továbbra is azonosítható a személy. Ilyenkor a további kapcsolódó adatokkal is foglalkozunk. A szerzői jogi engedély és a személyes adatok kezelésének jogalapja külön kérdés; egyik sem írja felül a másikra vonatkozó kötelező szabályokat.
8. Értékelések és reakciók
Cél: a közösségi receptekhez adott visszajelzések rögzítése, megjelenítése és az ismételt vagy visszaélésszerű értékelések kezelése.
Adatok: fiók- és receptazonosító, csillagos érték, választott reakció, létrehozás és módosítás időpontja. A közösségnek az összesített értékelést és reakciószámot jelenítjük meg. Az egyéni értékelők és reagálók neve alapértelmezetten nem szerepel nyilvános felsorolásban; a háttérbeli fiókkapcsolat ettől még személyes adat. Ha te a profilod aktivitásánál kifejezetten bekapcsolod az értékelések megjelenítését (alapból ki van kapcsolva), a profilodat megnyitók látják, mely recepteket értékelted; a csillagszámot nem mutatjuk. Erről a 6/A. pont szól.
Jogalap: a kért funkció teljesítése, GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pont; elkülönített visszaélés-megelőzésnél a 9. pont szerinti jogos érdek.
Megőrzés: a saját értékelés, csillagozás, reakció vagy kedvelés bármikor módosítható, törölhető vagy visszavonható. Fióktörléskor az értékelések és reakciók nem tartoznak az automatikusan törlendő adatok közé, és a közösség számára továbbra sem jelenítjük meg az értékelő személyét. A technikai fiókkapcsolatot a tényleges rendszer és a jogszerű törlési igény alapján kezeljük.
9. Moderáció és biztonság
9.1. Tartalomjelentések és döntések
Cél: jogellenes vagy a közösségi feltételeket sértő tartalom vizsgálata, arányos intézkedés, indokolás és jogorvoslat.
Adatok: a jelentett tartalom és azonosítója, érintett felhasználónév/fiókazonosító, a jelentés indoka és bizonyítékai, a bejelentő neve és elérhetősége, ügyazonosító, moderátori döntés, értesítés, felülvizsgálati kérelem (fellebbezés) és annak eredménye. Ha az alkalmazásból fellebbezel, rögzítjük a döntés azonosítóját, az általad írt üzenetet (legfeljebb 1000 karakter), a fellebbezés egyedi azonosítóját (ticket) és a beadás idejét; a levelezéshez használjuk a fiókod megerősített e-mail-címét is.
Jogalap: a DSA szerinti jogellenestartalom-bejelentési és indokolási kötelezettség teljesítéséhez szükséges adatkezelés a GDPR 6. cikk (1) bekezdés c) pontján alapul, különösen a DSA 16–17. cikkére tekintettel. A jogellenességet nem érintő közösségi szabálysértés vizsgálata és az önként vállalt belső felülvizsgálat a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja szerinti jogos érdek: a közösség biztonsága, a szerzői jogok védelme és a szabályok következetes alkalmazása. A kötelező és az önkéntes célokat az ügykezelésben elkülönítjük.
Az alapellenőrzés automatikus, az érdemi jelentéselbírálást jelenleg az üzemeltető személyesen végzi. A jogellenes tartalom bejelentése és a moderációs döntés elleni fellebbezés a support@konyhai-asszisztens.hu címen vagy az alkalmazásból történik. További moderátor hozzáférése előtt a jogosultságokat és adatkezelési dokumentációt frissíteni kell. A moderátor csak a feladatához szükséges adatokhoz fér hozzá. A bejelentő kilétét nem tesszük nyilvánossá, és nem közöljük rutinszerűen a jelentett személlyel. Kivételes közlés jogi kötelezettség vagy az eljáráshoz igazoltan szükséges kör esetén, az érintettek jogainak figyelembevételével történhet.
Fellebbezés a levelezésen át: az alkalmazásból beadott fellebbezésről a szolgáltató egy levelet küld a support@konyhai-asszisztens.hu címre (ügyazonosító, a döntés azonosítója, az üzeneted és a válaszcím), neked pedig egy visszaigazolást az ügyazonosítóval. Ehhez csak a megerősített e-mail-címedet használjuk; ha nincs megerősített címed, levelet nem küldünk, és a fellebbezést az alkalmazásban látható azonosítóval a support@ címen is beadhatod. Egy döntés ellen egy fellebbezést fogadunk el; ha újra beadod, a meglévő ügyazonosítót kapod vissza.
Megőrzés: az ügy és belső felülvizsgálata lezárásától legfeljebb 1 év. Fogyasztói panaszra a 10. pont, konkrét jogvitára a 13. pont vonatkozik. A moderációs korlátozás érvényesítéséhez szükséges minimális fiókjelzés a korlátozás fennállásáig kezelhető, időszakos szükségességi felülvizsgálattal.
9.2. Üzemeltetési és biztonsági adatok
Cél: jogosulatlan belépés, automatizált visszaélés és túlterhelés megelőzése, hibafeltárás, a rendszer működőképességének védelme.
Adatok: a biztonság és hibakeresés szempontjából szükséges technikai eseményadatok, például időpont, végpont, válaszkód és technikai kliensinformáció; teljes jelszót vagy teljes privát recepttartalmat nem naplózunk célként.
Jogalap: GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pont, a szolgáltatás és a felhasználók adatainak védelméhez fűződő jogos érdek. A megfigyelés terjedelmét és időtartamát a kockázathoz korlátozzuk.
Megőrzés: legfeljebb 30 nap. A weboldal jelenlegi űrlapjainak sebességkorlátozó technikai adatai a jelenlegi tájékoztatás szerint jellemzően legfeljebb 1 percig maradnak fenn; a V2-től függetlenül is ellenőrizendő, hogy ez változatlan-e. Az IP-címből képzett hash nem tekinthető automatikusan anonim adatnak, és nem zárja ki, hogy a tárhely vagy más infrastruktúra külön IP-naplót vezessen.
10. Kapcsolatfelvétel és fogyasztói panasz
Az űrlapon vagy e-mailben megadott név, e-mail-cím, téma, üzenet és önként csatolt bizonyíték a megkeresés megválaszolását szolgálja. Szerződés teljesítéséhez vagy a kérésedre történő előkészítéséhez szükséges megkeresésnél a jogalap GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pont. Egyéb általános megkeresésnél az érdemi kapcsolattartás jogos érdeke, a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja alkalmazandó.
A megkeresést te kezdeményezed; elérhetőség nélkül nem feltétlenül tudunk válaszolni. Az üzenetbe ne írj a kérdés rendezéséhez szükségtelen egészségi vagy más érzékeny adatot. A tájékoztató megismerését jelző négyzet nem adatkezelési hozzájárulás.
A weboldal jelenlegi működése szerint az űrlap adatai e-mailben jutnak el a kapcsolattartóhoz, és nem kerülnek külön űrlap-adatbázisba. Az általános megkeresést a lezárásától számított legfeljebb 6 hónapig őrizzük.
A fogyasztói panasz kezelésének jogalapja GDPR 6. cikk (1) bekezdés c) pont, az 1997. évi CLV. törvény 17/A. §-a alapján. A panaszhoz kapcsolódó, törvényben megjelölt jegyzőkönyvet és válasz másolatát 3 évig őrizzük. A konkrét jogi igényhez szükséges elkülönített megőrzésről a 13. pont rendelkezik.
11. Hírlevél, weboldal-analitika, hirdetésmérés és mobilhirdetések
11.1. Hírlevél
Cél: a Konyhai Asszisztens újdonságairól, megjelenéséről és fejlesztéseiről szóló e-mailek küldése.
Adatok: e-mail-cím, valamint a feliratkozás és megerősítés szükséges technikai bizonyítéka.
Jogalap: önkéntes hozzájárulás, GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pont és a gazdasági reklámtevékenységről szóló 2008. évi XLVIII. törvény 6. §-a. A feliratkozás külön történik, megerősítő e-maillel (double opt-in); nem feltétele a közösségi fióknak.
A feliratkozási adatokat szerveroldali kapcsolaton át a Brevo rendszerébe továbbítjuk. A hírlevél-kezeléshez külön marketingprofilt nem építünk.
A hírlevélről bármikor díjmentesen leiratkozhatsz a levél hivatkozásával vagy a newsletter@konyhai-asszisztens.hu címen. Ez nem szünteti meg a közösségi fiókot. A visszavonás előtti adatkezelés jogszerűségét a visszavonás nem érinti.
Megőrzés: a megerősített hírlevél-feliratkozást a leiratkozásig vagy a hozzájárulás visszavonásáig őrizzük. A double opt-in folyamatban meg nem erősített feliratkozásokat 7 nap után töröljük. Leiratkozás után az aktív hírlevél-küldéshez szükséges feliratkozási adatot megszüntetjük; kizárólag a jogszabály vagy jogi bizonyítás miatt szükséges minimális adat tartható meg, külön célhoz kötötten.
11.2. Google Analytics
A weboldal Google Analytics (GA4) szolgáltatást használ a weboldal használatának statisztikai elemzésére. A GA4 csak a „Süti beállítások" felületen adott előzetes statisztikai hozzájárulás után működik. Hozzájárulás nélkül a weboldal alapvető használata biztosított, analitikai célú adatgyűjtést nem indítunk. A hozzájárulás bármikor módosítható vagy visszavonható a „Süti beállítások" felületen.
A kezelt adatok a GA4 tényleges konfigurációjától függő online azonosítók és használati események lehetnek. A Google szolgáltatásaira és az esetleges nem EGT-beli hozzáférésekre a 12. pontban ismertetett adattovábbítási szabályok vonatkoznak.
11.2/A. Meta Pixel (hirdetésmérés a weboldalon)
Mire használjuk? A weboldalon a Meta Pixelt arra használjuk, hogy lássuk, a Facebookon vagy Instagramon megjelenő hirdetéseink után hányan jönnek a weboldalra, és hányan kattintanak tovább az App Store-ba vagy a Google Play-re. A mérésből azt tanuljuk meg, melyik hirdetés hozott érdeklődőt.
Milyen adatokat gyűjt? Ha engedélyezed a marketing sütiket, a Meta Pixel jelzést küld a Meta Platforms Ireland Limited részére, amikor megnyitsz egy oldalt (PageView), és amikor rákattintasz az App Store vagy a Google Play gombra. Ezzel együtt a Meta megkapja az IP-címedet, a böngésződ adatait és a Meta-oldali böngészőazonosítókat (sütiket). A Meta ezekből felismerheti, ha be vagy jelentkezve a Facebookra vagy az Instagramra. A Pixel nem kap tőlünk nevet, e-mail-címet vagy receptadatot.
Jogalap: a hozzájárulásod, GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pont, és a sütik, valamint hasonló technológiák használatához szükséges hozzájárulás. A Meta Pixel (böngészőben) addig nem indul el, amíg a „Süti beállítások" felületen a marketing kategóriát el nem fogadod. A szerveroldali Conversions API (a weboldal szervere is küld eseményt a Metának) is csak a hozzájárulás elfogadása után küld.
Hozzájárulás visszavonása: bármikor a „Süti beállítások" felületen, ugyanott, ahol megadtad. A korábban jogszerűen elküldött adatokat ez nem érinti. A visszavonás után a Pixel nem küld újabb adatot, és nem rak le új sütit. A böngészőben addig már tárolt Meta-süti (_fbp, lejárat 90 nap) a visszavonástól még nem törlődik: ezt a böngésződ beállításaiban törölheted.
Ki a felelős? A weboldalon az adatok Metának történő elküldéséről mi döntünk, ezért ennek a részéért mi vagyunk az adatkezelők. Az adatok gyűjtésének és a Metának való átadásának szakaszában a Meta Platforms Ireland Limited-del közösen kezeljük az adatokat (közös adatkezelők vagyunk). Ezt követően a Meta az adatokat a saját adatvédelmi szabályzata szerint, önálló adatkezelőként kezeli. A Meta adatkezeléséről, ideértve a tárolási időt és a más országokba történő továbbítást, a Meta adatvédelmi szabályzatában olvashatsz: https://www.facebook.com/privacy/policy/
Az alkalmazásban? A mobilalkalmazásban Meta Pixel vagy Meta SDK nem fut. Az alkalmazásban csak a Google AdMob (és a rendszer követési engedélye, illetve a Google hozzájárulási üzenete) érintett, lásd 11.3.
Megőrzés: a Meta-oldali tárolásról a Meta adatvédelmi szabályzata rendelkezik (lásd fent). Mi a Pixel adataiból a weboldalon nem tárolunk személyes adatot.
11.3. Google AdMob-hirdetések Androidon és iOS-en
A Free mobilalkalmazásban Google AdMob / Google Mobile Ads SDK-n keresztül natív és interstitial hirdetések jelenhetnek meg. A weboldalon AdMob-hirdetést nem alkalmazunk. A hirdetések személyre szabottak is lehetnek: ilyenkor a Google a készüléked reklámazonosítóját és az alkalmazás használatára vonatkozó adatokat felhasználhatja a hirdetések kiválasztásához, és az alkalmazások közötti követéshez is. Az Európai Gazdasági Térségben, az Egyesült Királyságban és Svájcban személyre szabott hirdetés csak a Google hozzájárulási üzenetében (UMP) adott hozzájárulásod esetén jelenhet meg. Androidon ezeken a területeken kívül a Google szabályai szerint hozzájárulási üzenet nélkül is megjelenhet személyre szabott hirdetés; ezt a készülék reklámbeállításaiban korlátozhatod. iOS-en régiótól függetlenül az Apple követési engedélye (ATT) is szükséges a személyre szabáshoz, az EGT-ben, az Egyesült Királyságban és Svájcban a Google hozzájárulási üzenete mellett; ha az ATT-t nem engedélyezed, nem személyre szabott hirdetést kapsz. A Google ebben az adatkezelésben önálló adatkezelőként is eljár.
Jogalap: az Európai Gazdasági Térségben, az Egyesült Királyságban és Svájcban a reklámcélú azonosítók és adatok kezelésének jogalapja a hozzájárulásod, GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pont és az elektronikus hírközlésre vonatkozó hozzájárulási követelmény. Ezt a hozzájárulást bármikor módosíthatod vagy visszavonhatod.
A reklámtechnológiákhoz kapcsolódó adatvédelmi választást a Google UMP kezeli. A hozzájárulás elutasítása nem akadályozza az alkalmazás használatát; ha a választott reklámmegoldás jogszerű működése hozzájárulás nélkül nem biztosítható, reklámlekérés nélkül folytatható a használat.
A reklám- és adatvédelmi választás későbbi megtekintése, módosítása és visszavonása az alkalmazásban itt érhető el: Beállítások → Névjegy és segítség → Jogi Információk. iOS-en az Apple követési engedélyt a készülék Beállítások, Adatvédelem és biztonság, Követés menüjében is módosíthatod.
Premium-előfizetés esetén az alkalmazás teljes egészében reklámmentes, AdMob-hirdetés nem jelenik meg.
11.4. Későbbi szolgáltatások és konfiguráció
Jutalmazott reklámot, közvetlen szponzorációt vagy további reklámhálózatot a jelen V2 adatkezelési tájékoztató nem tekint aktív szolgáltatásnak. Bevezetésük előtt a tájékoztatást és – ahol szükséges – a hozzájárulás-kezelést frissítjük. A Meta Pixel a weboldal hirdetésmérése, nem az alkalmazás reklámhálózata.
11/A. A saját TikTok-fiókunk kezelése
Az üzemeltető a Konyhai Asszisztens saját TikTok-fiókját (@konyhaiasszisztens) a TikTok hivatalos felületén (API) keresztül kezeli: megnézi a fiók statisztikáit, és a jóváhagyott receptvideókat közzéteszi a fiókon. Ezt kizárólag az üzemeltető végzi, a saját belső eszközén. Az alkalmazás felhasználói nem csatlakoztatnak TikTok-fiókot, és az alkalmazásban nem fut TikTok SDK vagy követőkód. A TikTok felhasználói adata ezért nem kerül hozzánk, a mi felhasználóink adata pedig nem kerül a TikTokhoz.
Mit kérünk le a TikToktól? A csatlakoztatott márkafiók megjelenített nevét, becenevét, felhasználónevét és profilképét (ez utóbbit a TikTok szerveréről töltjük be), a közzétételkor engedélyezett adatvédelmi szinteket, a követők és a követettek számát, a kedvelések és a videók számát, valamint videónként a címet, a dátumot, a hivatkozást és a megtekintések, kedvelések, kommentek és megosztások összesített számát. A kommentek szövegét nem olvassuk, egyes nézők, kommentelők vagy követők adatait nem kérjük le. A statisztikát nem mentjük adatbázisba, legfeljebb egy órára a gép memóriájában tartjuk.
Mit küldünk a TikToknak? A közzétételre jóváhagyott videót, a hozzá tartozó leírást, az általunk választott adatvédelmi szintet, az interakciós beállításokat (hozzászólás, duett, stitch) és a márkás tartalom jelölését. Közzététel csak az üzemeltető kifejezett jóváhagyása után történik. A közzétételekről az üzemeltető gépén naplót vezetünk (fájlnév, leírás, adatvédelmi szint, a TikTok által adott azonosítók, a jóváhagyás és a kérő azonosítója, a tartalom ellenőrző lenyomata, állapot, időpont).
Hol van a hozzáférés? A TikTok-kapcsolat hozzáférési kulcsait (tokenjeit) az üzemeltető gépének titokkezelőjében tároljuk. Nem kerülnek a weboldal szerverére és a Supabase-be. A TikTok-fiók azonosítóját és felhasználónevét nem mentjük el. A kapcsolatot a TikTok beállításaiban bármikor visszavonhatjuk; ezután a kulcsok nem működnek, és eltávolítjuk őket a titokkezelőből.
A TikTok szerepe. A TikTok (TikTok Technology Limited / TikTok csoport) a saját platformján önálló adatkezelő, a saját adatkezelési tájékoztatója szerint. Nem a mi adatfeldolgozónk. Ha te magad követed vagy kommentezed a TikTok-fiókunkat, azt a TikTok kezeli, nem mi.
Jogalap és megőrzés. A márkafiók kezelésében nem kezeljük az alkalmazás felhasználóinak személyes adatát. A kapcsolat kulcsait a kapcsolat fennállásáig őrizzük, a 13. pont szerint.
12. Címzettek, adatfeldolgozók és külföldi adatkezelés
Az adatokhoz az adatkezelő és felhatalmazott közreműködői csak a feladatukhoz szükséges körben férhetnek hozzá. A szolgáltatók saját adatvédelmi tájékoztatója az általuk végzett önálló adatkezelésekre is irányadó.
| Szolgáltató / címzetti kör | Feladat és érintett adatok | Szerep / főbb hely |
|---|---|---|
| Tárhely.Eu Szolgáltató Kft. | Weboldal tárhelye, kapcsolattartáshoz kapcsolódó technikai infrastruktúra és szükséges naplózás | Adatfeldolgozó |
| Supabase Pte. Ltd. | Supabase Auth, adatbázis és Storage; fiók-, közösségi és privát felhőadatok | Adatfeldolgozó; elsődleges projektadatok Németországban |
| Anthropic Ireland, Limited | Receptbeolvasás: a felhasználó által kiválasztott fotó, a felhasználó hozzávaló-kategóriáinak nevei, a kiolvasott recept | Az Anthropic adatfeldolgozási megállapodása (a Commercial Terms része, általános adatvédelmi kikötésekkel) szerint; a feldolgozás az EGT-n kívül is történhet, például az Egyesült Államokban |
| Sendinblue SAS / Brevo | Hírlevél-feliratkozás, megerősítés és kiküldés; a moderációs fellebbezések levelezése (ügyazonosító, a döntés azonosítója, a felhasználó üzenete és e-mail-címe) | Adatfeldolgozó; a mindenkori Brevo-szerződés és adatvédelmi dokumentáció szerint |
| Google Ireland Limited / Google csoport | Google Analytics, Google AdMob, Google UMP, opcionális Google-belépés és a push-értesítések kézbesítése (Firebase Cloud Messaging: eszközazonosító és értesítéstartalom); Androidon a készülék beszédszolgáltatása a Főzési hangvezérlésnél (a telepített szolgáltatástól függően) | A szolgáltatástól függően adatfeldolgozó vagy önálló adatkezelő; a saját szolgáltatási feltételek szerint |
| Meta Platforms Ireland Limited / Meta csoport | Meta Pixel a weboldalon: oldalmegnyitás és bolti gomb kattintás jelzése, IP-cím, böngészőadatok, Meta-azonosítók, hozzájárulás után | Közös adatkezelő az adatgyűjtés és az átadás szakaszában, utána a Meta saját szabályzata szerint önálló adatkezelő; részletek: Meta adatvédelmi szabályzata |
| Apple Distribution International Limited / Apple | Apple-belépés és App Store-os előfizetés/vásárlás; iOS-en a beszédfelismerés a Főzési hangvezérlésnél | Apple saját szolgáltatásaiban önálló adatkezelő |
| Apple Inc. (APNs) | iOS-en a push-értesítések kézbesítése: eszközazonosító és értesítéstartalom | Adatfeldolgozó; az Európai Gazdasági Térségen kívüli kezelés szerződéses záradék vagy adatvédelmi keretrendszer alapján |
| TikTok Technology Limited / TikTok csoport | A saját márkafiókunk kezelése (11/A. pont): a fiók statisztikái és a jóváhagyott videók közzététele. Az alkalmazás felhasználóinak adata nem kerül a TikTokhoz | Önálló adatkezelő a saját platformján; nem adatfeldolgozó. Részletek: a TikTok adatvédelmi tájékoztatója |
A Google- és Apple-belépéshez szükséges szolgáltatói azonosítókat és – ha a szolgáltató továbbítja – az e-mail-címet a Konyhai Asszisztens a fiók működéséhez használja. Google- vagy Apple-jelszót nem tárolunk.
A Supabase felhőben kezelt adatok elsődleges tárolása az Európai Unióban, Németországban történik. A további szolgáltatói/alfeldolgozói hozzáférések és adattovábbítások a tényleges szolgáltatói feltételek, adatfeldolgozói megállapodások és alkalmazandó garanciák alapján történnek.
Ha személyes adat az Európai Gazdasági Térségen kívüli címzetthez kerül, ideértve a távoli hozzáférést is, megfelelő jogi garanciát alkalmazunk, például megfelelőségi határozatot vagy megfelelő szerződéses garanciát, az alkalmazandó jog szerint. A kapcsolódó tájékoztatás a support@konyhai-asszisztens.hu címen kérhető.
13. Törlés, megőrzés és jogi igények
A fiókadatok törölhetők; a privát felhőadatok megőrzését nem alapozzuk a publikált receptek további használatára adott engedélyre. A fióktörlést az alkalmazásban a Közösség → „..." menü → Fiók törlése úton, vagy a support@konyhai-asszisztens.hu címen kérheted. A hozzáférési jogosultság ellenőrzése után a fiókot és saját profilod közösségi megjelenítését megszüntetjük.
| Adatkör | Megőrzés / törlési szabály |
|---|---|
| Fiókhoz tartozó személyes adatok és privát felhőadatok | A fiók fennállásáig; törlés/fiókmegszüntetés után a kategória-specifikus szabályok szerint; végrehajtás indokolatlan késedelem nélkül, technikailag legfeljebb 30 napos aktív törlési folyamat mellett |
| Publikált eredeti receptek | Fióktörlés után is fennmaradnak „Törölt felhasználó" megjelöléssel, a személyes kapcsolat tényleges megszüntetésével; jogi eltávolítási kötelezettség és személyesadat-törlés kivételével |
| Belépési munkamenetek és tokenek | A szolgáltatás által meghatározott biztonsági lejáratig, fióktörléskor érvénytelenítve |
| Mentések, remixek | A 7. pont szerinti elkülönült, jogszerű fennmaradás; szükség esetén személyesadat-törlés, névtelenítés vagy tartalomeltávolítás |
| Egyéni értékelések, reakciók | Fiók fennállása alatt módosíthatók és visszavonhatók; fióktörléskor nem kerülnek automatikusan törlésre, de a felhasználó személyéhez kapcsolható közösségi megjelenítés megszűnik |
| Általános kapcsolatfelvétel | Az ügy lezárásától legfeljebb 6 hónap |
| Fogyasztói panasz törvény szerinti iratai | 3 év |
| Moderációs ügy | Az ügy lezárásától legfeljebb 1 év |
| Követési kapcsolat | A követés visszavonásáig; törlődik, ha bármelyik érintett fiók megszűnik. |
| Letiltás | A feloldásig; törlődik, ha bármelyik érintett fiók megszűnik. |
| Profiljelentés és a bejelentéskor készített pillanatkép | A bejelentett felhasználó fiókjának törléséig, az elbírálás után is. A bejelentő fiókjának törlésekor a bejelentés megmarad, a bejelentőhöz kötő azonosító megszűnik. |
| Biztonsági és üzemeltetési naplók | Legfeljebb 30 nap |
| Hírlevél | A megerősített feliratkozás leiratkozásig; a megerősítetlen DOI-feliratkozás 7 nap után törlendő; leiratkozás után az aktív feliratkozási adatot töröljük, a szükséges minimális jogi bizonyíték kivételével |
| TikTok-kapcsolat hozzáférési kulcsai | A kapcsolat fennállásáig; visszavonáskor vagy a kapcsolat megszüntetésekor töröljük |
| A TikTok-közzétételek naplója | A saját márkafiók tartalmáról szól, nem az alkalmazás felhasználóinak személyes adata, ezért külön megőrzési időt nem határozunk meg |
| Biztonsági mentésekből való kifutás | Az aktív rendszerből való törlést követő további legfeljebb 90 nap |
| Jogi elfogadások, nyilatkozatok és hozzájárulási bizonyítékok | 5 év a fiók/jogviszony megszűnését követően, illetve jogszabály/jogi igény miatt szükséges ideig |
| Háztartás, tagság, kezelt profilok és családi becenév | A tagság, illetve a profil törléséig. A becenév kilépéskor, eltávolításkor, a háztartás törlésekor és a fiók törlésekor azonnal törlődik a szerverről. A kezelt profil törléskor kiürül (név, születési év, szín), csak a szinkronhoz szükséges, adat nélküli törlési jelzés marad. A biztonsági mentésekből való kifutás a fenti 90 nap |
| Közös bevásárlólisták és tételeik (lista neve, tétel neve, mennyisége, mértéke, kategóriája, megjegyzése, kipipálás állapota, a hozzáadó és a kipipáló azonosítója és az időpont) | A tétel, illetve a lista törléséig. Törléskor a név és a megjegyzés törlődik; a szinkron miatt a sor legfeljebb 90 napig megmarad a mennyiséggel, a mértékkel, a kategóriával, a kipipálás állapotával és idejével, valamint a hozzáadó és a kipipáló azonosítójával (a szinkronnaplóban is), utána a rendszeres takarítás törli. Kilépéskor, eltávolításkor az azonosítók a tételeken maradnak a fenti ideig, fióktörléskor törlődnek, a tétel a családnál marad. A család törlésekor a listák és a tételek törlődnek. A biztonsági mentésekből való kifutás a fenti 90 nap |
| Közös heti menü sorai (nap, étkezés, adagszám, megjegyzés, sorrend, beépített recept azonosítója vagy a saját recept pillanatképe: cím, alapadag, hozzávalók; a hozzáadó és a pillanatkép készítőjének azonosítója, a saját recept azonosítója) | A sor törléséig, a múltbeli napok sorai legfeljebb a nap után 90 napig. Kilépéskor, eltávolításkor a pillanatkép készítőjének és a saját receptnek az azonosítója azonnal törlődik, a hozzáadó azonosítója a fenti ideig marad. Törléskor a tartalom azonnal törlődik; a szinkron miatt a nap, az étkezés és a hozzáadó azonosítója legfeljebb 90 napig megmarad (a szinkronnaplóban is), utána a rendszeres takarítás törli. Fióktörléskor a hozzáadó és a pillanatkép készítőjének azonosítója, valamint a saját recept azonosítója törlődik, a sor a családnál marad. A család törlésekor a sorok törlődnek. A biztonsági mentésekből való kifutás a fenti 90 nap |
| A közös lista és a közös heti menü módosításainak ismétlődés-szűrő naplója (a módosítás azonosítója és a kiszolgáló válasza, azaz a tétel akkori állapota) | 30 nap, utána a rendszeres takarítás törli. A fiók törlésekor a fiókkal együtt törlődik |
| Beolvasásra küldött fotó, kategórianevek és a modell válasza | Nálunk külön nem tárolódik és nem naplózódik (a kategórialista a fiókodban marad, lásd 4.1). A szolgáltatónál legfeljebb 30 nap, utána automatikus törlés; szabályzatsértés gyanúja esetén hosszabb is lehet. |
| AI-használati napló (kódolt azonosító, funkció, modell, tokenek, költség, állapot) | 90 nap, utána legfeljebb 13 hónapig csak összesített, felhasználó nélküli adat. |
| Kredit-nyilvántartás (felhasználói azonosító, funkció, mennyiség, időpont) | A fiók fennállásáig; fióktörléskor törlődik. |
| A receptbeolvasás hozzájárulásának nyilvántartása (időpont, szövegverzió, visszavonás) | A meglévő „Jogi elfogadások, nyilatkozatok és hozzájárulási bizonyítékok” sor szerint: 5 év a fiók/jogviszony megszűnését követően. |
A fenti műszaki törlési idők nem hosszabbítják meg az érintetti kérelmek jogszabályi elintézési határidejét. A törölt adat a mentési ciklus végéig korlátozott hozzáférésű mentésben fennmaradhat; onnan rendes üzleti használatra nem állítjuk vissza. Katasztrófa utáni visszaállításkor a törlési műveleteket ismét érvényesíteni kell.
Konkrét jogvita, hatósági kötelezés vagy jogi igény miatt a szükséges bizonyíték elkülönítve tovább őrizhető. A jogszabályi kötelezettség jogalapja GDPR 6. cikk (1) bekezdés c) pont; az igény előterjesztéséhez, érvényesítéséhez vagy védelméhez szükséges megőrzésé GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pont. A konkrét ügyre irányadó elévülés, eljárás és bizonyítási szükséglet határozza meg az időtartamot; nem őrzünk meg automatikusan minden fiókadatot általános elévülési időre. A megőrzést az ok megszűnésekor megszüntetjük.
13/A. Előfizetés és vásárlási adatok
A V2 havi és éves Premium-előfizetést kínál, ingyenes próbaidő nélkül. A havi díj 599 Ft, az éves díj 5 990 Ft. A V2 induló Premium-előnye, hogy az alkalmazás teljes egészében reklámmentes; Premium mellett AdMob-hirdetés nem jelenik meg az alkalmazásban.
Az előfizetéshez kapcsolódóan a szolgáltatás működéséhez szükséges előfizetési státuszt, vásárlási/tranzakciós bizonyítékot, számlázási/fizetési adatot és technikai áruház-validációs adatot kezelhetünk. Ezek megőrzési ideje főszabály szerint 5 év, illetve addig, ameddig jogszabály vagy konkrét jogi igény miatt szükséges.
A teljes Apple/Google nyers receipt vagy signed transaction payload tartós adatbázisban történő tárolása nem cél; az 5 éves megőrzés a ténylegesen tárolt előfizetési, tranzakciós és validációs bizonyítékokra vonatkozik. Az Apple App Store és Google Play saját adatkezelése külön, az adott áruház feltételei szerint történik.
14. Különleges adatok, kiskorúak és automatizált döntések
A közösségi receptszolgáltatás nem egészségügyi nyilvántartás. Egy recept általános allergénjelölése önmagában nem feltétlenül egy személy egészségi adata. A fiókhoz rendelt ételallergia, betegség vagy egészségi célú étrend viszont különleges adat lehet. Ilyen adatot nyilvános receptben ne ossz meg.
A receptbeolvasásra küldött fotó magában hordozhat egészségi adatot is, például egy orvosi étrendi lapot. Ilyen képet ne olvass be. A szolgáltatónak küldött kép és kategórianév tartalmát nem szűrjük.
A V2 szinkronizált beállításai között nincs személyes allergia-, betegség- vagy étrendi profil. Ez nem zárja ki, hogy a felhasználó szabad szövegű receptjébe vagy üzenetébe ilyen adatot írjon; ilyen adatot ne adj meg szükségtelenül, különösen ne publikálj. Személyhez kötött egészségi profil későbbi bevezetése új adatkezelési vizsgálatot és külön tájékoztatást igényel.
Közösségi fiókot csak 18. életévét betöltött személy hozhat létre; ezt a regisztrációkor tett egyértelmű nyilatkozat igazolja, okmánybekérés nélkül. Ha hitelt érdemlően kiderül, hogy egy fiók 18 év alatti személyhez tartozik, annak kezelése külön eljárásban történik. Ez szolgáltatási korhatár; nem a GDPR szerinti hozzájárulási korhatár meghatározása.
A leírt közösségi modulban a jelentésekről és érdemi korlátozásokról ember dönt; a közzétételi alapellenőrzés automatikus. Téves szűrés esetén emberi vizsgálat kérhető. A receptajánlások általánosak és random jellegűek; nem a felhasználó viselkedési profiljának vagy személyes adatainak elemzéséből származnak, és nem épülnek profilalapú, személyre szabott ajánlórendszerre.
14/A. Családi profilok
A Konyhai Asszisztensben a családod fiókos tagjai közös családba szervezhetik magukat, és a fiók nélküli családtagoknak (például gyerekeknek) kezelt profilt hozhatnak létre. A funkció használata önkéntes, az alkalmazás többi része enélkül is működik.
Adatkezelő. A családi adatok kezelésében is az 1. pontban megnevezett üzemeltető az adatkezelő. A szerveroldali tárolás és szinkron módját mi határozzuk meg, ezért nem hivatkozunk a háztartási adatkezelés kivételére a saját kötelezettségeink tekintetében.
Milyen adatot kezelünk. A család nevét (1-60 karakter), a tagok fiókazonosítóját, szerepét a családban (rögzített listából: például apu, anyu, nagymama, gyerek), a tagok jogait (meghívás, profilkezelés és a többi, amit a család tulajdonosa kioszt), a belépés és kilépés idejét, a családon belüli becenevet (1-40 karakter), a kezelt profilok becenevét, jellegét (gyerek vagy fiók nélküli felnőtt), szerepét, avatar-színét és az általad megadott születési évet (csak évszámot, nem kötelező). Meghívónál a kód lenyomatát (hash), a kiadót, a lejáratot (legfeljebb 7 nap) és a beváltót. Hibás kódbeváltásnál a fiók azonosítóját és az időpontot, visszaélés elleni védelemként. Fényképet, pontos születési dátumot, iskolát vagy lakhelyet a kezelt profilhoz nem kérünk.
Cél és jogalap. A család létrehozása, a tagok és profilok kezelése, valamint az adatok szinkronja a tagok készülékei között. Jogalap a kért szolgáltatás teljesítése, GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pont. A hibás beváltások naplózása jogos érdeken alapul, a visszaélések megelőzése miatt (6. cikk (1) bekezdés f) pont), ennek ellen tiltakozhatsz a 16. pont szerint. A kezelt profil alapadatait a profilt létrehozó tag a saját szerződése keretében adja meg. Gyerekprofilnál ő jelenti ki, hogy jogosult a gyermek adatairól dönteni.
Ki látja. Csak a család aktív, fiókos tagjai, és csak azt, amihez a jogaik engednek. Más család, a Közösség felhasználói és a Közösség felületei nem látják. A kezelt profil nem jelenik meg a Közösségben, és nem kap fiókot, belépést, értesítést vagy hírlevelet.
Becenév. A családon belüli becenevet csak te állítod be, és csak a család tagjai látják. Azonnal törlődik a szerverről, ha kilépsz a családból, eltávolítanak, a családot törlik vagy te törlöd a fiókodat. A tagságod ténye (állapot, időpont) a szinkron miatt név nélkül megmarad.
Kilépés, törlés. A kezelt profil törlése végleges: a név, a születési év és a szín kiürül. Ha a család tulajdonosa törli a fiókját, a család a legrégebbi aktív taghoz kerül. Ha nincs más tag, a család törlődik.
Címzettek. Adatfeldolgozóként a Supabase (adatbázis, hitelesítés), elsődleges tárolása Németországban történik, a 12. pont szerint. A családi adatot nem használjuk reklámra, profilalkotásra vagy mesterséges intelligencia általi feldolgozásra, és nem adjuk át harmadik félnek. A meghívó-linket a telefonod saját megosztási menüjén küldöd el, azt mi nem kezeljük.
Megőrzés. A 13. pont táblázata szerint.
14/A.2. Közös bevásárlólista
A családod fiókos tagjai közös bevásárlólistát vezethetnek. A saját, privát bevásárlólistáid ettől változatlanul csak nálad vannak.
Milyen adatot kezelünk. A közös lista nevét és azt, hogy archivált-e. A tételek nevét, mennyiségét, mértékét, kategóriáját, a megjegyzést (legfeljebb 200 karakter) és azt, hogy ki van-e pipálva. Azt is rögzítjük, hogy ki vette fel a tételt, ki és mikor pipálta ki. A tételekhez tartozó adatok a család többi adatával együtt, a szerveren tárolódnak. Offline állapotban a módosítás a készülékeden vár, és kapcsolat után kerül fel. Hogy egy kétszer elküldött módosítás ne hajtódjon végre kétszer, 30 napig őrizzük a módosítás azonosítóját és a kiszolgáló válaszát, azaz a tétel akkori állapotát.
Cél és jogalap. Az, hogy a család tagjai ugyanazt a listát lássák és vezessék a boltban. Jogalap a kért szolgáltatás teljesítése, GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pont. A közös lista használata önkéntes.
Ki látja. A család aktív, fiókos tagjai látják a listát, a tételeket, és azt is, hogy ki vette fel és ki pipálta ki őket, mikor (például „Anna pipálta ki, 18:02"), a családban használt neveddel, vagyis a családi beceneveddel. Szerkeszteni csak az tudja, akit a család tulajdonosa erre feljogosított. Más család, a Közösség felhasználói és a Közösség felületei nem látják. Kilépés vagy fióktörlés után a neved helyett a többi tag „egykori családtag" feliratot lát; ez csak a megjelenítésre vonatkozik, az azonosítód törléséről lásd lent.
Privát lista megosztása. Ha a saját listádat megosztod a családdal, a lista másolata kerül a közös listák közé, a privát lista változatlanul megmarad. A boltra, az útvonalra és a saját katalógusodra mutató hivatkozások nem kerülnek át. A megjegyzés mezőbe ne írj egészségi vagy más különleges adatot.
Kilépés, törlés. Kilépéskor vagy eltávolításkor a közös listák törlődnek a készülékedről; ha kéred, előtte másolat készül róluk a saját listáid közé. A családi becenevedet ilyenkor töröljük, de az általad felvett vagy kipipált tételeken a fiókodhoz tartozó azonosító megmarad, amíg a tétel létezik, törlés után még legfeljebb 90 napig. A listát és a tételt a család erre jogosult tagja törölheti, ez mindenkinél érvényes. Törléskor a név és a megjegyzés azonnal törlődik. A tétel többi adata (mennyiség, mérték, kategória, kipipálás állapota és ideje, a hozzáadó és a kipipáló azonosítója) a szinkron miatt még legfeljebb 90 napig megmarad, utána a rendszeres takarítás törli. Ha törlöd a fiókodat, a hozzáadó és a kipipáló azonosítód törlődik a tételekről, maguk a tételek a családnál maradnak. Ha a családot töröljük, a közös listák és tételeik is törlődnek.
Címzettek. Adatfeldolgozóként a Supabase, a 12. pont szerint, és a 14/A. pontban leírt módon. A közös listát nem használjuk reklámra, profilalkotásra vagy mesterséges intelligencia általi feldolgozásra, és nem adjuk át harmadik félnek.
Megőrzés. A 13. pont táblázata szerint.
14/A.3. Közös heti menü
A családod fiókos tagjai közös heti menüt (étkezési tervet) vezethetnek. A saját heti menüd ettől külön marad, és változatlanul csak nálad van. Egy nap vagy egy hét átmásolható a saját tervből a közösbe és vissza.
Milyen adatot kezelünk. Minden betervezett ételnél a napot, az étkezést (reggeli, ebéd, vacsora), az adagszámot, a megjegyzést (legfeljebb 200 karakter), a sorrendet és azt, hogy ki adta hozzá. Ha az alkalmazás beépített receptjét választod, csak annak azonosítóját tároljuk. Ha a saját receptedet teszed be, a receptről pillanatkép kerül a közös tervbe: a címe, az alapadagja és a hozzávalói (név, mennyiség, mérték, kategória). A recept lépései, képe és jegyzete nem kerül át. A pillanatkép mellett rögzítjük, ki készítette, és a saját recepted azonosítóját, hogy a pillanatképet később csak te tudd a receptedből frissíteni. A pillanatkép nem követi magától a recept későbbi módosítását. Az adatok a család többi adatával együtt a szerveren tárolódnak. Offline állapotban a módosítás a készülékeden vár, és kapcsolat után kerül fel. Hogy egy kétszer elküldött módosítás ne hajtódjon végre kétszer, 30 napig őrizzük a módosítás azonosítóját és a kiszolgáló válaszát, azaz a sor akkori állapotát.
Cél és jogalap. Az, hogy a család tagjai ugyanazt a tervet lássák és vezessék, és abból bevásárlólistát készíthessenek. Jogalap a kért szolgáltatás teljesítése, GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pont. A közös heti menü használata önkéntes.
Ki látja. A család aktív, fiókos tagjai látják a közös tervet, a hozzáadott ételeket, a saját receptekből készült pillanatképeket (cím, alapadag, hozzávalók) és azt, hogy ki adta hozzá őket, a hozzáadó családi becenevével. Szerkeszteni csak az tudja, akit a család tulajdonosa erre feljogosított. Más család, a Közösség felhasználói és a Közösség felületei nem látják. A saját recepted ettől nem válik közösségi vagy publikus recepté. A megjegyzés mezőbe ne írj egészségi vagy más különleges adatot.
Kilépés, törlés. Kilépéskor vagy eltávolításkor a közös terv törlődik a készülékedről; ha kéred, előtte másolat készül róla a saját tervedbe. Az általad hozzáadott ételek és pillanatképek a családnál maradnak, de a saját recepted azonosítója és a pillanatkép készítőjének azonosítója törlődik róluk, így a pillanatképet a receptből már senki nem frissítheti. A hozzáadó azonosítója a soron marad, amíg a sor létezik, törlés után még legfeljebb 90 napig. A sort a család erre jogosult tagja törölheti, ez mindenkinél érvényes. Törléskor az étel, az adagszám, a pillanatkép és a megjegyzés azonnal törlődnek, a szinkron miatt csak a nap, az étkezés és a hozzáadó azonosítója marad meg legfeljebb 90 napig, utána a rendszeres takarítás törli. A múltbeli napok sorait a nap után 90 nappal a rendszeres takarítás törli. Ha törlöd a fiókodat, a hozzáadó azonosítója és a saját recepted azonosítója törlődik a sorokról, a hozzáadott ételek és a pillanatképek (cím, alapadag, hozzávalók) a családnál maradnak. Ha a családot töröljük, a közös terv is törlődik.
Vegyes verziók. A közös heti menühöz az alkalmazás 2.3 vagy újabb változata szükséges; régebbi változaton a közös terv nem jelenik meg.
Címzettek. Adatfeldolgozóként a Supabase, a 12. pont szerint, és a 14/A. pontban leírt módon. A közös heti menüt nem használjuk reklámra, profilalkotásra vagy mesterséges intelligencia általi feldolgozásra, és nem adjuk át harmadik félnek.
Megőrzés. A 13. pont táblázata szerint.
Jogaidról, a panasz lehetőségéről a 16-17. pont szól. A családi funkcióhoz kapcsolódó kérdéseiddel a support@konyhai-asszisztens.hu címen fordulhatsz hozzánk.
15. Biztonság
A kockázatokhoz igazodó hozzáférés-szabályozással, a közreműködők kötelezettségeivel és megfelelő technikai intézkedésekkel védjük az adatokat. A privát és a publikált tartalom hozzáférését el kell különíteni. A konkrét titkosítási, mentési vagy hitelesítési technológiára csak ellenőrzött megoldás alapján teszünk állítást.
Adatvédelmi incidens esetén felmérjük a kockázatot, és a GDPR szerinti feltételekkel értesítjük a felügyeleti hatóságot, illetve magas kockázat esetén az érintetteket. Belépési adatot e-mailes ügyintézés során nem kérünk.
16. Milyen jogaid vannak?
Az adatkezelés feltételeitől függően kérheted adataid megismerését és másolatát, helyesbítését, törlését vagy kezelésük korlátozását. Az általad rendelkezésre bocsátott, hozzájárulás vagy szerződés alapján automatizáltan kezelt adatok tekintetében adathordozhatóságot is kérhetsz.
Hozzájárulásodat bármikor visszavonhatod; ez a korábbi kezelés jogszerűségét nem érinti. Jogos érdeken alapuló kezelés ellen saját helyzetedre hivatkozva tiltakozhatsz. Ilyenkor csak megfelelően igazolt, elsőbbséget élvező kényszerítő okból vagy jogi igény miatt folytatjuk a kezelést. Közvetlen üzletszerzés elleni tiltakozás esetén e célból nem kezeljük tovább az adatot. A receptbeolvasás hozzájárulását a 4/A. pontban leírt módon vonhatod vissza.
A törlésnek lehet jogszabályi akadálya, de a közösségi megosztás vagy a remix léte önmagában nem zárja ki a kérelmedet. Ha valamely adatot tovább kell őrizni, megindokoljuk az okot és annak terjedelmét. A szükséges esetekben a címzetteket is tájékoztatjuk a helyesbítésről, törlésről vagy korlátozásról.
Kérelmedet a support@konyhai-asszisztens.hu címen vagy postán nyújthatod be. Főszabály szerint 1 hónapon belül válaszolunk. Összetett vagy nagyszámú kérelemnél a határidő további 2 hónappal hosszabbítható; erről és okáról az első hónapon belül tájékoztatunk. Az eljárás főszabály szerint díjmentes. Személyazonosságodat arányosan ellenőrizzük, rutinszerű igazolványmásolat-bekérés nélkül.
17. Panasz és bírósági jogorvoslat
Ha úgy véled, hogy adatkezelésünk sérti a jogaidat, közvetlenül is fordulhatsz a felügyeleti hatósághoz vagy bírósághoz; nem kötelező először nálunk panaszt tenned.
Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (NAIH)
- Cím: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9–11.
- Levelezési cím: 1363 Budapest, Pf. 9.
- E-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu
- Honlap és aktuális ügyintézés: NAIH – ügyfélszolgálat
Más uniós tagállamban a szokásos tartózkodási helyed, munkahelyed vagy az állítólagos jogsértés helye szerinti felügyeleti hatósághoz is fordulhatsz. Bírósági jogorvoslat a GDPR és az alkalmazandó eljárási szabályok alapján vehető igénybe.
18. Változások és kapcsolódó tájékoztatók
A lényeges változásokat a weboldalon és az érintett felhasználóknak megfelelő módon előzetesen jelezzük. Új célú adatkezelés előtt megadjuk a szükséges tájékoztatást és biztosítjuk a jogalapot; ahol hozzájárulás szükséges, azt külön kérjük. E dokumentum módosítása önmagában nem pótolja a hozzájárulást.